O Inverno aqui é tudo menos o que uma pessoa pode imaginar da América Latina. Frio. Frio. Frio. Mas ao mesmo tempo cheira a lareira. E é um cheiro tão familiar...sabe tão bem...mas depois damo-nos conta que está tudo ao contrário e que em Julho o Natal não está a chegar e pronto. Voltamos a resmungar que tomara que o Inverno acabe rápido. Se é para passar este frio rápido, mais vale correr...
Winter here is all but what one would expect from Latin America. Cold. Cold. Cold. But then it smells like fireplace....oh and it's such a familiar smell...so good....and then you realize that its all wrong and that in July Christmas is just not coming and that's it. We go back to grumble about how we hope it will be over soon this Winter. If it is to go fast...better start running...
