21/06/2014

Aos 34 tudo começa outra vez... At 34 everything starts over again

Voltar a escrever é uma das coisas que começa outra vez aos 34. Tantas coisas boas vivi até chegar aqui. Tantos sítios que conheci. Tantas pessoas maravilhosas com as quais tive a sorte de cruzar. Tantas gargalhadas. Tantos momentos daqueles que não queremos que acabem nunca. Tantos por do sol. Tanto que estudei. Tanto que aprendi. E só de pensar que começa tudo outra vez! O coração dispara! Agora no Chile, a história continua. Aqui vou contando o dia a dia de uma Portuguesa em terras atrás dos Andes.

Going back to writing is one of those things that starts over at 34. So many good things I lived till here. So many places I have been. So many wonderful people I had the luck to cross my path with. So many laughs. So many of those moments we don't want to end. So many sunsets. So much study. So much learning. And thing that it starts all over again! My heart just pumps out of the chest! And now in Chile, the story continues. Here I will tell you the stories of a Portuguese living behind the Andes.

Sem comentários:

Enviar um comentário